DrawFKeys

This function displays the function key labels for the given window at the bottom of the display.